感謝購買這次特別版的朋友，和主辦單位、參展人、觀展人給黃駿的支持鼓勵。請繼績期待(等待？)正式版的Halo-Halo Manila !

手工絹印，限量64本Halo-Halo Manila-La Diginité de la Rue已經寄往法國了! 黃駿因本篇作品獲邀參加第15屆克雷蒙菲航旅行圖文手扎節，並且入選該節的INTERNATIONAL SKETCHBOOK PRIZE，本社自然要卯足全力印出漂亮的特刊讓作者風光出席!

封面是雙色印刷於黃色布紋紙，平塗的部份每本都略有不同的紋路 ; 內頁是深藍紫單色印刷。每本都有社長親自縫製的密封包加流水編號，極薄的傣族手工紙白裡透黃可以看見底下的書封，絹印的紅色外包標上Clermont-Ferrant2014限量版，是自留紀念或送給漫畫收藏痴的聖誕好禮!

正式版預計2015年底上場，敬候佳音!

慢工作者黃駿獲邀參加法國Clerment-Ferrand第十五屆旅行圖文手記藝術節，展示他關於馬尼拉的畫作。時間為2014年11月14.15.16日，在法國的朋友有空請去探望特地請假一週從關島飛往法國的Jimmeh Aitch!!

慢工也會為這次的活動印一本"Halo-Halo Manila"的迷你試閱本，敬請期待！

藝術節獲邀作者名單

看來這篇要用掉很多墨哦! 黑白分明好有力啊!!

各位之前追蹤過慢工作者JiMMy黃駿的讀者，今天要為大家隆重介紹作者的不撞名新筆名Jimmeh Aitch，和正式的未來書名【Halo-Halo馬尼拉】。

Halo-Halo是菲律賓當地的一種剉冰，混合了許多不同的材料。作者本人為敘事主體，混合多個短篇帶領讀者進入他在馬尼拉的居住及工作環境、鄰居或者妻家親人的軼聞趣事，像Halo-Halo一般多彩多姿！

並在此為大家奉上短篇2 : “街道上的尊嚴”四張完稿，由馬尼拉不同社會階層的居住環境，講到Jimmeh的街上朋友，再到一個平常日在家門口所發生的“大事件”，本篇是一個不論在旅途上或者歷史書上都不會看見的馬尼拉日常真實街道。

恭禧Jimmeh Aitch在暑假期間，一邊帶新生的孩子一邊完成了第二個紀實短篇【街道上的尊嚴】，這一張是編輯最喜歡的一張！請點擊圖片看整頁唷。

Jimmeh正在進行第二篇菲律賓短篇紀實分鏡，這裡和大家分享幾張他頭兩篇的分鏡稿。

1.向量化手寫字掃描檔
2.排字編輯中
3.絹印多份以測試字的清晰度和版的持久度
4.電腦調整的結果
5.試印的結果，清晰！

在關島大學授課的Jimmeh必需在課餘時間（經常是深夜）獨自在桌前進行他的漫畫創作。這次他使用最簡單的工具白紙和黑筆，來創造豐富的陰影和效果。

漫畫不一定要有各式各樣的工具，也不一定要懂電腦，只要有好的故事，會說故事的人，和慢慢雕刻的耐心。

慢工的漫畫將分別以兩種語言手寫文字出版，以絹印印刷細小又清晰的繁體中文字著實是個挑戰。第一次試印的結果辨識度可以，但希望能再改進一些，下次將嚐試一開始用更細的筆去寫。另外放上一般印刷和絹印的對比，以及絹印的細部圖，讓大家看看絹印的質感：較厚的墨層以及濃豔持久的墨色！

Jimmeh寄來了第一張畫，畫中介紹的是他和太太的家人。用它打了透明版，再用感光膠和ＵＶ燈做了絲網版，版做得很成功，細節都出來了。

試著印在十幾張不同的紙樣上，120g米白象牙卡紙效果勝出。JiMMy 的畫很細，如果紙不夠平滑，或者太過吸墨，都不能好好的呈現細節。